Ecco il comunicato diffuso poche ore fa dall’Isaf, è la prima ammissione dell’abbattimento dell’elicottero chinook nella notte tra venerdí e sabato. Lo pubblico integrale perchè è interessante leggerne il linguaggio che racconta la guerra
Classification: UNCLASSIFIED
Caveats: NONE
2011-08-S-025
For Immediate Release
ISAF forces conduct airstrike against insurgents responsible for downing CH-47
KABUL, Afghanistan (Aug. 10) – Coalition forces killed the Taliban insurgents involved with the recent downing of the CH-47 helicopter, with a precision airstrike in Chak district, Wardak province, yesterday.
The strike killed Taliban leader Mullah Mohibullah and the insurgent who fired the shot associated with the Aug. 6 downing of the CH-47 helicopter, which resulted in the deaths of 38 Afghan and coalition service members.
Mullah Mohibullah was a key facilitator in an insurgent attack cell led by Din Mohammad, a Taliban leader killed in a previous Special Operations mission. As a leader in Mohammad’s network in Tangi valley, Mohibullah had as many as 12 Taliban fighters under his command, including potential suicide bombers.
On the night of the crash, the inbound CH-47 carried Special Operations Forces intended to pursue insurgents from Mohammad’s network that were fleeing an engagement in which six militants had already been killed. While it has not been determined if enemy fire was the sole reason for the helicopter crash, it did take fire from several insurgent locations on its approach.
After an exhaustive manhunt, Special Operations forces located Mullah Mohibullah and the shooter after receiving multiple intelligence leads and tips from local citizens. The two men were attempting to flee the country in order to avoid capture.
The security force located and followed the insurgents to a wooded area in Chak district. After ensuring no civilians were in the area, the force called for the airstrike which resulted in the deaths of the Mullah Mohibullah, the shooter, and several of their Taliban associates.
The security force assesses no civilians were harmed during the strike.
